22. Januar 2014

    Ina May Gaskin Birth Matters - Die Kraft der Geburt

     

    Bucherscheinung

     

    Ina May Gaskin Birth Matters – Die Kraft der Geburt. Ein Hebammenmanifest. Ina May Gaskin. Übersetzt von Jaqueline Eddaoudi. 1. übersetzte Ausgabe, 2013 fidibus Verlag

     

     

     

    Birth Matters – Die Kraft der Geburt von Ina May Gaskin ist am 20.Dezember 2013 in der deutschen Ausgabe erschienen. Die Trägerin des Alternativen Nobelpreises und berühmteste Hebamme der Welt äußert sich darin auch zur schwierigen Situation der außerklinischen Geburtshilfe in Deutschland.

     

     

     

    Nach Ina May Gaskins Erfolgsbüchern „Die selbstbestimmte Geburt“ 2004, Kösel Verlag und „Ina Mays Guide to Childbirth“ 2002, Book Pub Co) erscheint nun 2013 endlich „Birth Matters – Die Kraft der Geburt“ im fidibus Verlag. Ihre Bücher verbindet eine ermutigende Ansprache der Leser, die doch gleichzeitig klare Impulse für eine Veränderung der Geburtskultur vorgibt. Als Hebamme und Frauenrechtlerin setzt sie sich für eine sichere Geburt ein und kritisiert den vorherrschenden Trend steigender Müttersterblichkeit bei gleichzeitiger Technisierung der Geburt in den USA. Dabei bezieht sie auch klar Stellung gegen eine viel zu hohe Rate an Kaiserschnitten, PDAs und allgemein interventionsreiche Geburten. Für Deutschland sieht sie einen ähnlich negativen Trend und mahnt deren Folgen, wie höhere Sterblichkeiten und schwere Verletzungen bei Mutter und Kind, an.

     

    Neben aller Kritik setzt Ina May Gaskin auf das Teilen positiver Geburtserfahrungen und die Wirkung von Geburtsberichten als gelebte Solidarität unter Müttern. Sie zeigt konkrete Abhilfen und Visionen einer neuen Geburtskultur als gesellschaftliche Aufgabe. Und sie wendet sich in einem Zusatzteil an die deutsche Politik und solidarisiert sich mit der neuen Protestbewegung für eine menschenwürdige Geburtshilfe in Europa.

     

     

     

    Bilder der Seite http://www.fidibus-verlag.de/geburtshilfe/birth-matters-die-kraft-der-geburt/ dürfen honorarfrei in Verbindung mit oben genanntem Text veröffentlicht werden.

     

     

     

     

    Ina May Gaskin ist die einzige Hebamme weltweit, nach der ein Eingriff in der Geburtshilfe, das Gaskin Manöver, benannt ist. Aufgrund der überragenden Ergebnisse in dem von ihr geleiteten Geburtszentrum The Farm Midwifery Centre in Tennessee/USA, wird sie weltweit als herausragende Hebamme und Verfechterin der natürlichen Geburt gefeiert. Sie und ihr Team aus Hebammen sind bekannt für ihre niedrige Interventionsrate, Verletzungsrate und ihr Engagement gegen Müttersterblichkeit. Der Schlüssel zu einer sicheren Geburt sei der „respect for natural process“, Respekt vor natürlichen Abläufen.

     

    Ina May Gaskin referiert an Universitäten, Schulen und Kongressen weltweit, um das Wissen der Hebammen am Leben zu erhalten. Sie engagiert sich außerdem für Doulas und für die Hebammen für Deutschland e. V, indem sie sich auch politisch zu Wort meldet und unhaltbare Zustände der Geburtsmedizin in Deutschland kritisiert.

     

    Zitate

     


     

    „Eine frauenzentrierte Versorgung rund um die Geburt ist ein Menschenrecht“

     

    Ina May Gaskin in Birth Matters – Die Kraft der Geburt, 2013, fidibus Verlag

     


     

    „for her whole-life's work teaching and advocating safe, woman-centred childbirth methods that best promote the physical and mental health of mother and child.“

     

    Aus der Laudatio in Stockholm bei der Überreichung des "Alternativen Nobelpreises" Right Livelihood Award 2011

     


     

    Weitere Informationen zum Buch und Bildmaterial bei fidibus Verlag, ChristineTrompka, Tel: 0153 52794686 info@fidibus-verlag.de und unter

     

    http://www.fidibus-verlag.de/geburtshilfe/birth-matters-die-kraft-der-geburt/

     

    Tags: Hebamme, interview, Hausgeburt, Wassergeburt, natürliche, Geburt, Geburtsberichte, frauenrechte, fidibus, Kaiserschnitt

    Kommentar schreiben

    Kommentare: 0

    Wir gehören zu Euch - Sternenkinder und ihre Familien

    Buchprojekt im fidibus Verlag

    Etwa 15 Prozent aller klinischen Schwangerschaften enden mit einer Fehlgeburt in den ersten 12 Schwangerschaftswochen, und vier von tausend Schwangerschaften mit einer Totgeburt.

     

    Fast jede zweite Frau hat entweder selber schon ein Kind in der Schwangerschaft verloren oder kennt jemand, dem das passiert ist. Und doch ist es immer noch ein sehr stilles Thema in unserer Gesellschaft, für manche sogar ein Tabu. Erst vor kurzem las ich in einem Internet Forum für Schwangerschaft, dass eine Frau gebeten wurde, doch bitte nicht das schwere Thema ihres „Sternchens“ (Fehlgeburt) in diesem Forum den anderen werdenden Müttern zuzumuten.

     

    Die meisten werdenden Eltern in unserer Gesellschaft warten bis zur zwölften Schwangerschaftswoche bevor sie die “frohe Botschaft“ öffentlich verkündigen.

    Sie schützen damit ihren privaten Raum, sich selber und die Möglichkeit eines frühen Abgangs. Oft erfahren Freunde, Kinder und Verwandte erst viel später, dass es da mal eine Schwangerschaft gab, ein Geschwisterchen...

     

    Wenn Seelen nicht geboren werden, sondern uns nur eine Zeitlang im Mutterleib besuchen, bevor sie wieder von uns gehen, dann hinterlassen Sie in uns eine Lücke.

     

    Wer selber schon einmal ein Kind verloren hat, kennt diesen Schmerz, den Schock. Das Loch, in das viele Frauen und Männer erst einmal fallen. Für jede Frau, jeden Mann, die ein Kind verlieren ist das eine tiefe und oft prägende Erfahrung, verbunden mit Schmerz und Trauer, oft Ohnmacht, Wut und Schuldgefühlen. Wo Freude und Liebe waren, ist nun Leere. Nie sonst erleben wir das Entstehen von Leben und Tod so nah und unmittelbar. Als Frau sogar im eigenen Körper. Das ist intensiv, sowohl auf der körperlichen als auch auf der feinstofflichen seelischen Ebene!

     

    Trauer, Schmerz und Rituale sind wichtig beim Abschiednehmen

     

    Ob ein Kind schon sehr früh abgeht oder später, oder im schlimmsten Fall wir eine Totgeburt erleben: Es gibt keine Hierarchie des Schmerzes und der Art wie wir trauern, trauern dürfen. Jeder Mensch ist hier einzigartig und geprägt durch seine Familie, Kultur, Religion, sein bisheriges Leben. und Erfahren.

     

    Viele Menschen ziehen sich erst einmal zurück, müssen einen Weg finden, mit dieser Leere in sich, dem Schock und Verlust umzugehen. Und das ist o.k. Trauer braucht seinen Platz und Raum.

     

    Andere werden aktiv, gehen zurück in das „alte“ Leben, das Leben vor diesem Kind. Es ist ja alles noch wie immer, das Kind war ja noch nicht wirklich da, es war das Beste, ein natürlicher Schutzmechanismus...und bei einer frühen Fehlgeburt wusste kaum jemand davon... Auch das ist o.k. Doch so begraben wir unseren Schmerz und übergehen die Trauer, streichen wir das nie geborene Kind aus unserem Leben. Meistens geht das nicht lange gut, kehrt nicht gesehener und verarbeiteter Schmerz zurück zu uns in Form von Körpersymptomen, Krankheit, Depression, Problemen in der Beziehung oder in der Familie.

     

    Ich teile meinen Schmerz und meine Geschichte

     

    Bei meiner Arbeit beobachte ich, dass immer mehr Frauen und Männer beginnen, diesen stillen privaten (Tabu)Raum zu verlassen. Sie teilen bewusst ihren Schmerz, als Paar und im Aussen. Sie erzählen ihre Geschichten, geben ihren Sternenkindern oder Schmetterlingskindern einen Namen. Lassen sie eintragen im Geburtsregister. Verwaiste Eltern treffen sich in Foren, Trauergruppen, Trauercafes. Sie vernetzen sich und reden, erzählen von ihrem Schmerz und teilen was ihnen geholfen hat. Sie entwickeln wunderschöne Rituale des Abschieds, und es gibt immer mehr Friedhöfe mit besonderen Plätzen für Sternenkinder. Und langsam entsteht auch eine neue, achtsame Bestattungskultur.
    Für die Eltern und ihre Familien sind diese Rituale und der Austausch mit anderen Menschen eine wichtige Hilfe im Annehmen und Verarbeiten. Und sie drücken dadurch aus: Unser Sternenkind  gehört zu uns, wir werden es nicht vergessen und geben dieser Seele einen Platz.

     

    Warum? Die Frage nach dem Sinn

     

    Eine Frage die sich alle verwaisten Eltern stellen, ist die Frage nach dem Warum.
    Warum ist das passiert, was haben wir, habe ich falsch gemacht? Viele Frauen zermartern sich ihr Hirn und suchen nach möglichen Ursachen in ihrem Verhalten oder ihrer Situation. Hätte ich vielleicht damals nicht... oder doch...vielleicht habe ich es nicht genug geliebt, gezweifelt..., ich hätte doch etwas merken müssen...Fragen oder Vorwürfe, Gedanken an Schuld tauchen auf.
    Viele Frauen beschäftigt die Frage: Wie geht es unserem Kind jetzt? Wo ist es? Geht es ihm gut, musste es leiden? Oder auch die Frage an Gott: Warum erlaubst Du so etwas? Warum tust Du uns das an?

     

    Es ist ein tief menschliches Bestreben, eine Sinnhaftigkeit gerade in schweren Momenten unseres Lebens zu erkennen.

     

    Mediziner sprechen oft von einem Schutzmechanismus des ungeborenen Lebens, die Natur stösst  ab, wenn ein Wesen nicht lebensfähig ist. Doch ist diese Antwort wirklich ein Trost für die Betroffenen?

     

    Oder gibt es noch andere Antworten, ist ein anderes sinnhaftes Verstehen möglich?

     

    Wo können wir bei allem Schmerz Trost, Ruhe und Antworten finden? Was kann uns helfen zu heilen? Welche neuen Fenster öffnen sich dadurch vielleicht für uns, unser Verstehen und unsere Fähigkeit zu Lieben?

     

    Und wenn wir verwaiste Eltern und Familien begleiten, wie können wir andere Menschen hier gut begleiten und unterstützen?

    In diesem Buch folge ich dieser Spur. In vielen Gesprächen und Aufstellungen durfte ich Frauen und Männern, die eine oder mehrere Kinder durch Fehlgeburt oder Totgeburt verloren haben, begleiten. Sie alle haben ihre Geschichte erzählt, meine Fragen beantwortet. Gemeinsam haben wir hingesehen, uns führen lassen.

     

    Begleitung durch Systemische Aufstellung und Seelenkommunikation

     

    Besonders achtsam und heilend zeigt sich das Systemische Aufstellen und Hinsehen mit Hilfe von liebevoll geschnitzten Figuren und Symbolen. In klaren Bildern dürfen wir erkennen, welche Kräfte hier wirken. Manchmal erkennen wir plötzlich auch ein Warum. Die Aufstellungen und Figuren lassen uns sehen, welche Folgen auf das Familiensystem eine Fehlgeburt oder Totgeburt haben können. Besonders wenn diese Kinder nicht ihren guten Platz bekommen, wenn Trauer und Verlust nicht angenommen und geheilt sind. Mütter folgen ihren Kindern, das nachgeborene Geschwisterkind trägt eine Last oder eine andere Person im Familiensystem übernimmt diese Rolle und findet nie seinen eigenen Platz, sein eigenes Leben. Besonders wenn ein tiefer Kinderwunsch besteht, hilft ein Blick auf das Familiensystem.

    Je tiefer wir bereit sind, uns den Kinderseelen zu öffnen, desto mehr zeigt sich auch eine andere, sehr natürliche Möglichkeit. Ich nenne sie Seelenkommunikation. Im Prinzip ist es eine ganz natürliche Sache, die jeder Mensch kann. Schwangere Frauen und immer mehr Männer tun es oft ganz selbstverständlich: Sie reden mit dem Kind im Bauch, kommunizieren aus ihrem liebenden Herz. Leider bricht dieser Kontakt bei einer Fehlgeburt und dem Schock oft ab. Doch es zeigt sich, dass genau diese Form der Kommunikation wichtig ist und uns helfen kann, unseren Schmerz und unsere Trauer zu heilen. Seelen können uns auf ihre ganz besondere Art und Weise Antworten geben.

     

    Auch dieser Spur folgen wir in diesem neuen Buchprojekt.

     

     

    Anna Hubrich, lebt und arbeitet als Autorin und Coach mit Systemischer Begleitung in Oberbayern.Sie ist Mutter von einer Tochter und zwei Sternenkindern.

     

    1 Gilt für Lieferungen in folgendes Land: Deutschland. Lieferzeiten für andere Länder und Informationen zur Berechnung des Liefertermins siehe hier: Liefer- und Zahlungsbedingungen
    2 inkl. MwSt.
    Impressum | AGB | Widerrufsbelehrung und -formular | Liefer- und Zahlungsbedingungen | Datenschutz | Cookie-Richtlinie | Sitemap
    Abmelden | Bearbeiten